"geschlossen" - So so, das hätte ich jetzt aber nicht gedacht! Danke für die Übersetzung . Wär aber nicht nötig gewesen, hatte 9 Jahre Denglish aufem Jümnasium.
"TOGO?" Ist das nicht ein Land in Westafrika? Gibt's in dem Laden togolesische Gerichte und Drinks im Angebot? Und ein wenig Länderkunde?
Schwere Kost - heavy eben!
Mal einen Vorschlag an die Moderation: Kann man aus diesen ganzen Anglizismen und denglishen Phrasen samt Bildern nicht einen ganz neuen Thread machen? @Kay hat ja schon gezeigt, dass da mehr drin ist! Würde sich bestimmt lohnen! Natürlich wären dann auch andere Sprachhybride denkbar, zB. Frankogermanisch oder Deutschpanisch oder Lateinodeutsch oder so ähnlich.
Übrigens, der Beitrag von Kay wäre dann der ideale Eingangspost (=schon wieder so ein Hybride).
Coronabedingt natürlich geschlossen. Befindet sich in Lübeln/Wendland. Dort gibt es alles, was mit Kartoffeln zu tun hat. Sogar die Zimmerschlüssel haben eine Kartoffel als Schlüsselanhänger. Konferenzräume heißen "Sieglinde/Linda/Nicola/Belana" etc.