Na gut. Wenn schon, denn schon:
Die Bude steht auf dem "Rüttenscheider Markt" an der "Klarastrasse".
Die Seitenstrasse dahinter heißt "Rüttenscheider Platz".
Sascha, Du kannst mir schonmal Deine Anschrift geben, für meinen Rechtsanwalt. Wenn ich jetzt täglich auf der Trinkhallenjagd meine Kameraausrüstung auf dem Beifahrersitz liegen habe, wird sie sicher bald geklaut werden und Du bist dann schuld.
Also, als ich Hamburger Jung 1969 notwendig meinem Vater nach Bochum folgen musste, nannte sich dat stumpf "Bude" - war klasse und o.k.: da hab` ich Currywurst und - viel wichtiger - ganz tolle Menschkes kennengelernt. Aber sonne Wurstbude mit irgendwas im Verkauf - das gibt es hier im Norden auch. Da erwarte ich aus der Gegend, wo ich wichtige Teile meiner Kindheit verbracht habe, ehrlich gesagt fotografisch oder dokumentarisch mehr... .
Hab auch darüber nachgedacht: Currywurstbuden gibt es natürlich und z.B. die scharfe Ecke auf dem Kiez war bekannt: "Wurst und Bier, macht zehn Euro - was ist zuviel? Na, dachte, Du woltest auch Tip geben!" - Aber das sind Wurstbuden, keine Kioske mit Aufschrift "Trinkhalle" - diese "Kultur" suche ich hier noch. Da, wo ich mich auskenne, ist die Bebauung so dicht aneinander, daß keine Bude hinpasst. Und, wenn eine hinpassen würde, wäre das Grundstück schon längst verscherbelt. Oder es sind mobile Buden, dann aber auch nur Wustbuden.