Was sollte eine D50 denn billiger machen als eine D70?
Die Elektronik ist am billigsten, wenn man einfach die gleiche nimmt.
Am Gehäuse und Sucher wurde gegenüber der D100 schon deutlich gespart, da ist nicht mehr viel drin, denke ich.
Bliebe also nur der Sensor. Aber
Nikon wird nicht einen größeren Crop-Fator nehmen (und damit kleineren, billigeren Chip), da damit die DX-Reihe untergraben würde.
Kurz: Ich glaube nicht an eine D50.
Nikon fährt mit einer größeren Auflage der D70 besser.
Es könnte aber bald eine D100-Nachfolger (D200 ?) rauskommen, die gegenüber der D70 aufgewertet ist (Gehäuse, Sucher ...).
Aber wie gesagt: Dies ist alles nur meine Spekulation.