Hallo neunhundert und Burkard.
Auch ich habe von LR 5.7 auf LR 6.0 per download von Adobe upgegradet. Und danach war Schluß mit automatischen Updates.
Heute habe ich mich mal wieder mit dieser Problematik beschäftigt und hatte bis vor 1 Stunde auch noch dieses Problem!
Hier die Lösung:
Nutze diesen Link:
https://helpx.adobe.com/lightroom/kb/lightroom-downloads.html?PID=7252638
Wähle Adobe Photoshop Lightroom 6
1. Lade den Application Installer für Mac OS X (727 MB) herunter.
2. Es wird die Datei Lightroom_6_LS11.dmg geladen.
3. Starte die Installation. (Du brauchst Deine Seriennummer)
Nach der Installation kannst Du unter Hilfe/Aktualisierungen auf die neueste LR 6.4 updaten.
Ich habe das Prozedere 2 mal gemacht, da ich die „alte LR 6.0“ Version löschen wollte.
LR 6.4 läuft bei mir ohne Probleme auf OSX 10.11.4.
Viel Spass.