Die Belichtungsmessung geht nicht, da die Objektive keine CPU eingebaut haben. Womit die Klassifizierung "geht irgendwie" erfüllt ist. Du musst die Belichtung schätzen und dich über die Kontrolle des Histogrammes an die richtige Belichtung heran arbeiten. Genauer als Schätzen wäre eine Messung mit einem anderen Objektiv, welches eine CPU hat, z. B. mit deinem AF 50mm f/1.4 D.
Die neuen ZF.2 Objektive haben aber eine CPU. D.h. bei diesen werden die Belichtungsdaten in die Kamera übertragen, so dass man nur noch manuell fokussieren muss, richtig?
...es sei denn man rüstet eine Mattscheibe mit Schnittbild nach. Ich habs bei meiner gemacht und bin ganz zufrieden damit.
Gekauft übrigens bei http://www.focusingscreen.com/ aber das ist dann wieder eine anderes Thema.
Auch mit dem Sucher einer D40 lässt sich manuell ohne Schnittbildprisma fokussieren. Ich hab zwar keine D40, habe das aber auch schon mit D70 und Fuji S3 gemacht. Fokussieren ohne Schnittbildindikator ist eine reine Übungsfrage und geht wenn man es einmal drauf hat auch schneller als mit Schärfehilfe. Im übrigen hat die D40 ja noch den grünen Punkt mit dem sich die Schärfe überprüfen lässt. Also immer ran an des Zeiss.
Gruß
Jörg