BB-Code habe ich nicht gefunden. Aber "Original Size". Damit dann einen Pseudo Thread aufgemacht und mit Original Size den HTML-Code reingeklickt, Copy und Paste in den echten Thread (und an einer Stelle ein paar Tags rausgeworfen) und damit war das repariert.
Danke für den Hinweis und den leichten Tritt vors Schienbein ;-). Ich dachte ein Thumbnail erschlägt einen nicht gleich. Ich skaliere übrigens prinzipiell fürs Web auf 800 Pixel hoch wie breit und komprimiere mit 85%; s. Original Dateinamen: <Name>_<Ordnungsziffer der D200>_<Datum>_800x536-85.jpg