Mitmachthema Zeigt her Eure Schilder

Anzeigen
"Steine ablassen" - damit können doch nur Nierensteine gemeint sein.

Die wollten nur nicht "Seichen verboten" schreiben, wie es in korrektem Österreichisch hätte heißen müssen. (Österreicher korrigiert mich, wenn ich irre. - Und schöne Grüße.)
 
Kommentar
... die haben einen Vogel, ............... der aufpasst
Und STOPP wird mit doppel P geschrieben.
Im Deutschen.
Aber das gilt ja wohl auch für Österreich ...

Gut Licht. :up:
 
Kommentar
Frank S schrieb:
Hääää??????
Zum Vergrößern anklicken....
Naja Frank, wer so etwas schreiben möche, kann das ja (seit einiger Zeit) tun. Aber auch mir erschließt sich nicht, wozu ein zweifacher Laut, der ohnehin kurz gesprochen wird, auch noch gedoppelt werden sollte. - Vielleicht, um ihn n o c h kürzer auszusprechen?

Aber das ist alles neben dem Schilder-Thema, ich weiß... (Oh, ich habe ein "ß" verwendet!)
 
Kommentar
Irgendwann hat man ein Alter erreicht, da wird es mit Reformen in der Muttersprache schwierig.
Aber ich glaube, da stehe ich nicht allein. Man muss nur wissen, wo man es kontrollieren kann.
Erst wollte ich sogar die Straße runter laufen und an der Kreuzung nach dem Stopschild schauen.
Aber letztendlich hat der Duden-online gelangt.
 
Kommentar
cjbffm schrieb:
.....

Die wollten nur nicht "Seichen verboten" schreiben, wie es in korrektem Österreichisch hätte heißen müssen. (Österreicher korrigiert mich, wenn ich irre. - Und schöne Grüße.)
Zum Vergrößern anklicken....

Habe jetzt länger überlegt, aber wer oder was ist "Seichen"

(Ich kenne aber nicht alle Dialektausdrücke in Österreich)
 
Kommentar
Ok.
Mit "soachn" wäre alles klar gewesen. Aber "seichen" kann sich nur ein Deutscher ausgedacht haben.
 
Kommentar
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
-Anzeige-
Menü
Anmelden
Registrieren