Je sais que les dictionnaires et les traducteurs en ligne sèment la confusion. Le faucon, l'autour (des palombes), l'épervier. Mais le faucon n'est pas l'autour des palombes.
Deshalb mit Robert Gernhardt gesagt:
Wenn dich ein ABICHT haßerfüllt
mit »Ha, nun hab ich dich« anbrüllt,
verwehre ihm mit leisem Lachen,
sich derart zum Gespött zu machen.
Lieber @HaDiDi, da hast du doch wesentlich bessere Beispiele aus diesem Jahr bei dir im Portfolio.
Zu o.g. Bild: der Spruch ist nicht von dir, das Design des Spruches ist nicht von dir, der Standpunkt ist nicht ideal und das Foto an sich eher mittelprächtig. Sorry.
Sonst aber immer gerne. Als Ex-Internationaler-Arbeitssklave mit Einsatz auch in Asien genieße ich deine Fotoarbeiten.
Vielen Dank für die Kommentare. Ich war selbst unsicher, mir gefällt das Plakat "Photography never lies" als Cover Bild, aber die gesamte Aufnahme ist dann doch eher fade..... Ja, ich werde ein anders Bild dafür auswählen.
Deshalb mit Robert Gernhardt gesagt:
Wenn dich ein ABICHT haßerfüllt
mit »Ha, nun hab ich dich« anbrüllt,
verwehre ihm mit leisem Lachen,
sich derart zum Gespött zu machen.