Mitmachthema "Street" Fotografie!

Anzeigen
ist ja Geil das Bild :up:

Hast du dir mal die Arbeit gemacht herraus zu finden, was der Schriftzug auf der Reklame " KUAFÖR KIRIK FÖN AYKUT" übersetzt bedeutet ?

Danke.
Doch, ich hatte es mal versucht. Weil ich dachte, macht da echt ein Fiseur damit Werbung, das er die Haare Fönt...?

Allerdings bin ich nicht sehr weit gekommen.
Kuaför = Friseur
Fön = Haar
Kirik = gebrochen
aykut = ? Schätze mal, der Name des Friseurs?

Dann hiesse der Laden "gebrochenes Haar"

Muss mal meinen Türkischen Kollegen Fragen....
 
Kommentar

Also:
Kuaför = Damen Friseur
Fön = Föhn / Haartrockner
Kirik = Kaputt
Aykut = Name des Friseurs

Damen Friseur "zum kaputten Fön" Aykut
 
Kommentar
-Anzeige-