Vorweg - Thema ist auch für mich Neuland.
Was ich bisher herausgefunden habe:
SB-800 Bedienungsanleitung Seite 10
Punkt 10 Anschluss für externe Spannungsquellen (mit Abdeckung) (siehe Seite 113)
Über diesen Anschluss kann das Hochleistungs-Batterieteil Nikon SD-8A angeschlossen werden.
oder
Quantum CKE Dedicated Module (Connection Cable) - to Power Nikon SB-28DX, SB-80DX & SB-800 Flashes with Turbo Series Battery Pack
und der dazugehörige
Quantum Turbo 2x2 NiMH
Ich vermute, daß Quantum Turbo 2x2 NiMH genau die 4x1.25V (5V) als Output liefert.
Das bedeutet, dass es prinzipiell gehen sollte, und dass es auch eine Anschlussmöglichkeit gibt ....
Unter
http://photo.net/bboard/q-and-a-fetch-msg?msg_id=00DMtP steht:
There are two kinds of external power packs - low voltage (6 volts) to replace the internal batteries, and high voltage (~350) to go in the front, 3-pin socket of the SB-800. The first extends your battery life with little effect on recycling time. The latter not only extends battery life, but recycles in about 1 second from a full pop.
I use a Quantum 2x2 NiMH, high-voltage power pack, which I highly recommend. I get at least 600 pops from my SB-800. It also works with other manufactureres, a Quantum flash and several dual-powered monolights.
An SB-800 is a little weak for outdoor football at night. You might consider a tele-extender for your flash, or a bigger flash unit. Quantum has an optional tele-reflector, which is highly effective.
Also doch 350V ? Sorry, dass ich anstatt Antworten liefere weitere Fragen generiere ...