in LR kann ich doch bei der Verschlagwortung und Erstellung eines neuen Stichworts Synonyme eingeben und ich kann einen Haken setzen "Synonyme exportieren". Nun hab ich diesen Haken auch gesetzt, aber weder kann ich in LR nach dem Synonym suchen, noch wird es exportiert. Ist das bei euch auch so und wie kann ich das ändern?
"Synonyme exportieren Bezieht Synonyme des Stichwort-Tags beim Exportieren der Fotos ein."
Und so wird ein Schuh draus (ebenda): "Beim Erstellen oder Bearbeiten von Stichwörtern können Sie
Synonyme und Exportoptionen festlegen. Synonyme sind zusammengehörende Begriffe für Stichwort-Tags. Wenn Sie
Fotos auswählen, die Stichwort-Tags mit Synonymen enthalten,werden die Synonyme im Stichwörter-festlegen-Bedienfeld
im Textfeld „Implizierte Stichwörter“ angezeigt."
Tja, diesen Passus habe ich auch schon gefunden im Handbuch. Leider bezieht sich dieser noch auf Version 1.0. In 1.1 gibts diese Anzeige "implizierte Stichwörter" bei der Eingabe der Stichwörter nicht mehr.
Ich hab aber die Lösung im Adobe Forum gefunden: Weder die Suche nach den Synonymen noch der Export derselben ist derzeit mit Lightroom möglich. Vielleicht in der nächsten Version, aber mit 1.1 derzeit nicht.
Adobe streicht Features? Sowas sollte nicht sein. Ich konnte es aber auch nicht probieren, denn nur bei meinem alten Herren läuft Lr. Ich habe eine richtige Datenbank!