In Italien Hams die Vegetarier gut

[häuschen]

veggyham by albert figgen, auf Flickr​

Klicken zum Weiterlesen...

 

[sam25]

Herrlich .... da würde sich meine Frau aber freuen ... :up:

(Sie ist Vegetarier aber versteht kein Englisch ...)

 

[fotostudio]

Supi, also ab nach Italien als nicht Aasesser....

 

[artefakt]

Genial, Albert.

Vor allem, wenn man die englische Beschreibung der Pizza davor liest:

"Tomato sauce, Mozzarella, ham and mushrooms".

 

[Kurt Raabe]

"Tomato sauce, Mozzarella, ham and mushrooms".

Moin
sie haben aber wenigstens einen eigenen Raum für Vegetarier
zumindest wenn man die Speisekarte frei übersetzt
"ham and mushrooms" haben einen "Mush-Raum"

 

[Kay]

Der Hams schreibt sich aber mit "r" !!!

 

[Kay]

Herrlich .... da würde sich meine Frau aber freuen ... :up:

(Sie ist Vegetarier aber versteht kein Englisch ...)

Dann musst Du Ihr übersetzen : Ham ist auf Deutsch Blumenkohl - und alles wird gut (und Deine Frau endlich einmal satt ! )

 

[Hans-Peter R.]

Hi,

[...]und Deine Frau endlich einmal satt ![...]

irgendwie sind die Scherze der "Fleischies" über die "Veggies" auf dem gleichen Level wie "Bauer sucht Frau" in der Unterhaltungsbranche .
[MENTION=2434]Albert[/MENTION]: Gut beobachtet ... und eher die Regel als die Ausnahme. Ich war gerade ein paar Wochen in China. Du glaubst ja nicht, was da alles als "vegetarisch" verkauft wird

Ciao
HaPe

 

[jazzmasterphoto]

Bittschön mit härtestem indischen Akzent zu denken:


Chicken … vegetarian!


Obviously absolutely true …


​

 

[logware]

Moin,

* Prodotto surgelato = Produkt gefroren !

Werden denn die Pizzen in Venedig gefroren serviert ???
Das widerspricht sich auch etwas mit dem Gemüse des Tages (verdure di giornata).

Gruß
Thomas