Zuerst mal....bei Nikon stehen die "D"s in der Bezeichnung vorne
. Z.B. D5000. Ist einfacher dann fürs Verständnis beim Lesen, finde ich.
Jede Kamera fotografiert soviel im Automatikmodus wie Du magst und ihr vorgibst. Wenn Du willst, also vollständig und zu 100%. Nur verschenkst Du damit viel Potential so einer Kamera meiner Meinung nach. Aber u.U. wird man ja davon angefixt und will dann sich doch irgendwann mehr damit auseinander setzen.
Wenn dir die D5000 besser in der Hand liegt, ist das schonmal ein wichtiger Punkt. Nur jetzt kommt ein anderes Problem: Mit deinen "Spezifikationen" bzw. Voraussetzungen an eine Kamera, kann man im Prinzip jede Consumer Kamera (D3000, D3100, D5000, D90, sogar D7000) empfehlen. Alle diese haben einen Automatikmodus und Motivprogramme.
Alles andere wie eingebauter AF-Motor, Schulterdisplay ja/nein, Klappdisplay, Rauschverhalten, SVA, Belichtungsreihen etc. scheint für dich noch nicht wichtig zu sein, bzw. eh nichts zu sagen.
Gruß,
Matthias