Ganz im Sinne deutschnationalen Größenwahns des 19. Jahrhunderts reckt "Herman the German" sein Schwert trutzig Richtung Frankreich in die Höhe.
Der nationale Pathos ist dabei so hohl wie die Statue des Cheruskerfürsten Arminius und so falsch wie der Standort für das Denkmal der Varusschlacht,
welche in Wirklichkeit in der Gegend von Kalkriese bei Bramsche (Osnabrück) stattfand, mehr als 70 km vom Hermannsdenkmal entfernt.