Ich benutze exiftool (http://www.sno.phy.queensu.ca/~phil/exiftool/) zum Kopieren der Tags von einem file aufs andere, zum Setzen/Löschen einzelner Tags (neatimage-Kommentar rausnehmen, By-Line einfügen) und hab dann noch ein paar Shellskripts (hab Linux) drumrum, um das im Batch verzeichnisweise anzuwenden.
Per Stapelverarbeitung ist natürlich all das sinnvoll einzupflegen, was bei den Bilder jeweils gleich ist, z.B. der Fotograf, die Location, etc. Ich verwende dafür FixFoto. Derzeit geht ein - kostenlos runterladbares - Skript der Vollendung entgegen, das die Verwaltung der Bilder mittels der Metadaten erlaubt. Es wird die Bilder selbsttätig auslesen können und mit den Metadaten die Datenbank füllen.
für die stapelverarbeitung nehme ich fotoststion 4.5
die basisdaten vor dem event anlegen und dann alle bilder markieren und text zufügen. dies geht ruck zuck.