[mutmaßen]
Viel kann man auf den Bildern nicht erkennen, aber wenn ich mir die Struktur der Bruchstelle (oder dass, was ich erkennen kann) anschaue, dann scheint es sich um einen Metall-Guss zu handeln.
Alu-Guss, Magnesium-Guss?
Wäre zumindest spröde genug, um bei einem plötzlichen Schlag in dieser Art auseinander zu fallen.
[/mutmaßen]
Ich habe mir einen sehr chicen Werkzeugkoffer Marke Stanley für das 600er gekauft, weil der Köcher kaputt ist. Wenn du den CT-502 für die HILTI kaufen möchtest, könnte ich dir meinen herausnehmbaren Werkzeugeinsatz anbieten. Praktisch für Bohrer, Meissel, Dübel und so Zeug.