1 or 4 auf 3 or 8

Hallo, ich habe den Magicball Universal (MB50), der hat unten "vermutlich" ein 3/8" Gewinde, gemessen mit Lineal sinds ~9mm Innendurchmesser. Der Anschluss am Stativ (Velbon Sherpa Pro CF-540) hat ~5-6mm, "vermutlich" also 1/4" - leider habe ich weder auf der Velbon, noch auf der Novoflex Seite...