Genau, der Nachbarort von Argelès. Google Maps führt hier auf eine falsche Spur, weil das Vorschaubild zu "Argelès-sur-Mer" fälschlicherweise die Hafenbucht von Collioure zeigt.
Ich stand hier auf der Hafenmole, mit Fort St. Elme im Hintergrund zu sehen: