Ganz einfach:
Weil die D500 derart viele und folglich eng nebeneinander
liegende AF-Messfelder besitzt, daß nur die direkt um das
gewählte AF-Feld benachbarten neun so gut wie keinen
Zugewinn ergäben.
Und deshalb gibt es die dynamische AF-Messfeldsteuerung
mit 25 Messfeldern – siehe Handbuch S. 106f.
Erste Reihe: 8 AF-Felder; zweite Reihe: 16 AF-Felder …
Der so abgedeckte Bereich dürfte jenem entsprechen, den
andere Kameras mit 9 Feldern im Blick haben – nur halt
bei der D500 viel präziser.
.