Hallo Hermann,
Ich versuch's mal wie es bei mir geklappt hat. Win 8.1
Aus nikon update einfach runterladen. Download erscheint auf dem Desktop. Bin Datei. Dann eine in der Kamera formatierte SD Karte in den PC und einfach mit der Maus auf den Datenspeicher rüberziehen. Dann die SD in die ausgeschaltete Kamera einstecken. Kamera einschalten und den Anweisungen folgen.