K.A., ob schon mal jemand den Frequenzgang der D7000-Wandler vermessen hat. Ich könnte mir aber vorstellen, daß die eher in Richtung Sprachverständlichkeit / Umgebungsgeräusche getrimmt sind, und das entspräche eher einer Betonung der oberen Mitten. Der leicht konservendosenartige Sound im Video spricht dafür. Es kommt aber auch immer auf das Mic an. Ich würde daher auch in Richtung externe Tonaufnahme mit anschließender Synchronisierung raten.
Wenn die zur Verfügung stehenden Mittel aber sehr begrenzt sind, könntest Du den EQ auch im Rechner auf die Tonspur des Videos anwenden.
Das ist mit Freeware möglich (z.B. bei intensiverer Beschäftigung mit VirtualDub und Audacity), bei Magix VDL ist aber zum Beispiel schon ein Mixer dabei.
Große Veränderungen wirst Du nicht erreichen, wenn die Informationen nicht schon im Originalsignal enthalten sind. Ein wenig am Frequenzgang kannst Du aber schon biegen. :up:
Gruß Micha