Ich gehe an Deine schwierige Aufgabenstellung mal etwas anders heran:
Einen Umstieg habe ich nicht direkt hinter mir, sondern zu der analogen Nikon-Ausrüstung eine D2H dazugestellt. Ich habe so wie Du immer gern mit den Festbrennweiten, und zwar manuell zu fokussierenden, photografiert, und das kann ich mit der D2H zum Glück nach wie vor. Bei Dir liegt die Schwierigkeit darin, daß Du auf die D70 gewechselt hast, so daß alle Ai-S Objektive praktisch ausscheiden. Du kannst sie ansetzen, aber brauchst dann einen externen Belichtungsmesser. Sicher nicht das, was Du vorhast.
Es gibt nur wenige AF-Nikkore unter 180mm Brennweite, die von ihrer mechanischen Qualität an die MF-Nikkore herankommen, das ist systembedingt. Einige, bei denen ich das für nahezu gegeben erachte (jedenfalls wackelt und klappert da nichts), sind folgende:
AF 2.8/14mm IF-ED
AF 1.4/28mm IF
AF 1.4/85 mm IF
PC-Mikro 2.8/85 D (manueller Fokus)
AF 2.0/105 DC
AF 2.0/135 DC
Die sind wirklich perfekt. Aber bis auf das 28er, das Dein neues Standard sein könnte, paßt natürlich nicht so richtig was in Deine Liste.
Sehr gut, wenn auch, insbesondere nach längerem Gebrauch, nicht ganz perfekt sind dann noch
2.8/60 Mikro und
2.8/105 Mikro
Interessant sein könnte für Dich noch das 2.8/18mm AF als Ersatz für Dein 28er. Dieses hat jedoch keinen Umschalter für die manuelle Fokussierung, so daß der Fokussierring relativ leicht läuft und vermutlich Deinen Vorstellungen nicht entpricht. Ähnlich dürfte das mit dem 1.4/50 mm AF sein (das ich nicht kenne) und in der Bildwirkung Deinem 1.4/85 wohl am nächsten kommen dürfte - natürlich mit vergrößerter Schärfentiefenzone.
Ein Zoom willst Du ja nicht, sonst könnte ich Dir durchaus das 28-70/2.8 empfehlen, das einen sehr guten Eindruck an der digitalen SLR hinterläßt.
Vermutlich beste Lösung wäre daher für Dich:
2.8/18 als Weitwinkel
1.4/28 als Standard
2.8/60 als Makro und für Portraits "aus der Nähe"
1.4/85 als leichtes Tele (anstelle Deines alten 135ers) und für Portraits, wo man etwas zurücktreten kann, aber das Modell möglichst freistellen möchte.
Du sparst dabei sogar ein Objektiv ein. Optisch sind diese Objektive auch an die Digitalen alle ganz vorzüglich. Mechanisch - wie gesagt - die beiden 1.4er allererste Sahne, das 60ger sehr gut und das 18er mit dem Beschriebenen Schönheitsfehler, aber immer noch sehr viel massiver als das 18-70.
100% genauso, wie Du es an der Contax hattest, wirst Du es mit einer digitalen bei 1.5x Crop-Faktor nicht hinbekommen, aber Du kämest der Sache schon recht nahe.
Gruß
Christian