Hallo Martin,
im Prinzip geht es, wie Christian habe ich es auch an einer Fremdkamera ausprobiert (Kiev 88).
Ein Adapter ist okay, aber Du solltest vorher die Kontakte genau mechanisch ausmessen, und den Blitz ausgeschaltet, ausgelöst und mit entnommenen Akkus mal draufschieben, um festzustellen, ob vom fremden Blitzschuh oder Adapter die zusätzlichen 3
Nikon-Kontakte nicht irgendwie kurzgeschlossen oder elektrisch an Masse gelegt werden. Wenn die Kontakte außer dem Mittenkontakt auf Kunststoff treffen und nirgendwo Kontakt haben, geht es problemlos. Aber, wie gesagt, vorher die Anordnung genauer anschauen und gegebenfalls zusätzlich mit Klebeband oder Tesafilm isolieren.
Grüße - Bernhard