Nikon Fotografie-Forum auf Schwäbisch?

[haraclicki]

Bitte Sehr

Klicken zum Weiterlesen...

 

[pikki]

Wie hast du das gemacht.

Bin mir nicht sicher, ob die Admins damit einverstanden sind

 

[shivasdream]

Schau doch mal auf die URL - am Forum selber hat er gar nix gemacht
Geht mit jeder Seite

 

[foxmulder]

Isch han den Ling anglickt - nu grieg isch des nimme wech!

Gruß
Dirk

 

[Martin F.]

Isch han den Ling anglickt - nu grieg isch des nimme wech!

Dirk, das muss noch geübt werden:
"I hon den Ling oglickt - no grieg i des nimmä wäg" - kann natürlich mit den örtlichen Begebenheiten leicht variieren...
Es gibt ja das schwäbischer Sprichwort das sagt, es gäbe drei schlimme Krankheiten, die alle auf “ra” enden: Lepra, Cholera und VondeAlbra …

 

[Keks]

Eine nette Spielerei.

 

[foxmulder]

Dirk, das muss noch geübt werden...

Ja, 'tschuldigung, war wirklich etwas dahingeschludert, aber ich konnte auf die schnelle keine Übersetzunsseite finden die deutsch-schwäbisch auch mit einzelnen Sätzen kann.

... und VondeAlbra …

Damit kam sogar Google erst nach Rechtschreibkorrektur zurecht! :winkgrin:

Gruß
Dirk

 

[Frank_Hahner]

Damit kam sogar Google erst nach Rechtschreibkorrektur zurecht! :winkgrin:

Ich glaube, das, was Google vorschlaegt, ist nicht identisch mit dem, was Martin meinte . Oder ich bin einfach zu bloed...

 

[Martin F.]

...ich konnte auf die schnelle keine Übersetzunsseite finden die deutsch-schwäbisch auch mit einzelnen Sätzen kann.

Da bin ich sicher auch nicht sooo der Fachmann - als "Badenser" - vielmehr pflegt man hier den historischen Zwist der beiden Landesteile und hat den Nachbarn immer mit einem Auge unter Beobachtung...

 

[Martin F.]

Ich glaube, das, was Google vorschlaegt, ist nicht identisch mit dem, was Martin meinte . Oder ich bin einfach zu bloed...

Es muß wohl richtig so geschrieben werden:
"VondrAlbra" - das "dr" mit schööön rrrollendem "rrr"

 

[Kay]

Gelbfüßler aller Länder vereinigt Euch - aber bitte nicht in diesem Forum!

Heute geschlosen - mir sin am heuen!

 

[Frank_Hahner]

Es muß wohl richtig so geschrieben werden:
"VondrAlbra" - das "dr" mit schööön rrrollendem "rrr"

Dann bin ich doch zu bloed . Ich hatte an "Wonderbra" gedacht...

 

[Martin F.]

Dann bin ich doch zu bloed . Ich hatte an "Wonderbra" gedacht...

Ich lieg am Boden

 

[Helmut Elicker]

Da bin ich sicher auch nicht sooo der Fachmann - als "Badenser" -

Hm. Es heißt nicht "Badenser", sondern "Badener". Sonst müßte es ja auch "Frankfurtser" heißen.



Gruß
Suermel

 

[Frank_Hahner]

Hm. Es heißt nicht "Badenser", sondern "Badener". Sonst müßte es ja auch "Frankfurtser" heißen.



Gruß
Suermel

Zitat aus Wikipedia:

Badenser (aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie)
Als Badenser werden vereinzelt und trotz des Wissens, auf teilweise erheblichen Widerspruch zu stoßen, die Bewohner von Baden bezeichnet. Während diese Bezeichnung früher keinen Anstoß erregte und die historisch korrekte Namensgebung ist − Johann Wolfgang von Goethe verwendete sie beispielsweise unbeanstandet im sechzehnten Buch seines Werks Dichtung und Wahrheit − wurde sie seit der Auflösung des Großherzogtums Baden eher geringschätzig verwendet und wird von den Einheimischen auch so empfunden. Die Bewohner Badens legen heute oft Wert darauf, als Badener (oder kurz: Badner) bezeichnet zu werden, auch wenn der Duden beide Formen als gleichwertig zulässt und sich die Bezeichnung aus dem Lateinischen badensis ableitet.

 

[Kay]

Es git badische un unsymdadische!

Hugo meint, wir haben nichts gegen Schwaben - jedenfalls nichts, was hilft!

Da hat Hugo mal wieder Recht!

 

[michaiserlohn]

Und das Händy kommd nadierlich aus dem Schwäbischen, hajo, so isch des! Als der erschde Schwabe mid dem dem Mobildelefon konfrondierd wurde, war soi Frage:

Hen di gor kei Schnur mehr?

 

[Helmut Elicker]

Zitat aus Wikipedia:

Badenser (aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie)
Als Badenser werden vereinzelt und trotz des Wissens, auf teilweise erheblichen Widerspruch zu stoßen, die Bewohner von Baden bezeichnet. Während diese Bezeichnung früher keinen Anstoß erregte und die historisch korrekte Namensgebung ist − Johann Wolfgang von Goethe verwendete sie beispielsweise unbeanstandet im sechzehnten Buch seines Werks Dichtung und Wahrheit − wurde sie seit der Auflösung des Großherzogtums Baden eher geringschätzig verwendet und wird von den Einheimischen auch so empfunden. Die Bewohner Badens legen heute oft Wert darauf, als Badener (oder kurz: Badner) bezeichnet zu werden, auch wenn der Duden beide Formen als gleichwertig zulässt und sich die Bezeichnung aus dem Lateinischen badensis ableitet.

War Goethe Badener? Oder Herr Duden?

Gruß
Suermel

 

[Kay]

War Goethe Badener?

Faust und Götz von Berlichingen, nur mal so; aber die beiden sind auch nur mehr auf die Schnauze gefallen.

 

[Helmut Elicker]

Faust und Götz von Berlichingen, nur mal so; aber die beiden sind auch nur mehr auf die Schnauze gefallen.

Wenn ich mich richtig erinnere, war Götz von Berlichingen eher Schwabe, oder? Aber das war ja auch die falsche Antwort auf eine ganz andere Frage.

Gruß
Suermel