Ich würde gerne an der Kamera den einen oder anderen Filter bzw. eine Nahlinse anbringen.

Von Nikon selbst gibt es nichts, aber prinzipiell bietet die Nut am Objektiv, in der auch der Klappdeckel montiert wird, ja eine Befestigungsmöglichkeit für Zubehör.

Gibt es von Fremdanbietern irgendwelche Adapter in der Richtung? Oder von Nikon etwas Passendes, das für andere Kameras gedacht ist?

gelöscht

Die Nut ist ein Gewinde.

Nein. Es ist eine glatte ringförmige Nut von ca. 1 mm Breite, 0,3 mm Tiefe und ein paar Vertiefungen an der Außenseite der Objektivfassung. Also etwas ganz anderes als ein übliches Filtergewinde, vergleichbar mit der Befestigung für Gegenlichtblenden bei manchen (Canon-)Objektiven.

Darin wird der Rahmen des mitgelieferten Schutzdeckels eingeklipst, in der richtigen Position rastet er verdrehgeschützt ein.